From[Bill Williams 11 July 2004 3:00 AM CST]
[From Bruce Nevin (2004.07.08 16:56 EDT)]
Bill Willliams 30 June 2004 2:25 AM CST
However, it seems to me that a comprehension of your argument
might be enhanced if it were expressed in terms of some apt
slogans.
I try to rely on careful language rather than persuasive rhetoric, but you
might be right.
The more I think about it the more I like,
"There is no such thing as an individual."
You are making use of some terms such as "individual" and
"public" in context in which there is massive equivocation.
For you a "public" is not the sum of "individuals."
As I understand the term, individuals are independent. No interdependencies
with other individuals are built into them.
For clarity, perhaps I should refer to an individual in this sense as an
isolated individual.
However, as best I know, there has never been such a thing.
You go on to say,
But while as you say a "public" is not a magical super-organic creature,
neither can individuals be somehow magically isolated from one another. Our
memories and reference perceptions have their origin in an experiential
matrix of interdependent, cooperating and conflicting human beings, with
which our perceptual universe continues to be populated even when we sit
alone in apparent isolation. For example, the next time you feel yourself
most alone and isolated, you may recall this very discussion, and thereby
be (and possibly perceive yourself) in interrelationship with me.
For sure!
If I understand your argument so far, and I would welcome correction:
"Words are symbols that as a part of a public context have an intrumental
function when used in a language for purposes of communication."
Would it be possible for you to generate a concise lexicon of linguistic
terms and definitions-- as you would define them in terms that would be
friendly to using them in a control theory approach to language?
I suppose that's an aspect what I'm trying to do. Let me think on it.
OK
When I attempt to think about it, I begin to wonder. I come up with
questions such as, "If the purpose of language is to communicate, what
is it that language communicates?"
Language is not especially adapted to communication. Communication may be
accomplished by many means, usually in combination, including among them
language. Language enables error-free transmission of information.
When you say "error-free" I have doubts. It seems like an implausible claim
but then perhaps I don' undestand what the sentence means. All that seems
to me to be required is that a language is sufficiently intrumentally usefull
so that a culture can be maintained.
Your discussion below regarding "consistency" "completeness," and
"explicitness" seems to me to resemble the expectation that a computer
language be able to compile itself.
>When and
whether people use it successfully for error-free transmission of
information is another matter. (This last is a response to Bruce Gregory
92004.0702.1454 who in typically helpful fashion quipped "I'm not sure, but
I think you have just eliminated all of information theory with a single
stroke.") In language, form and information are different faces of the same
thing. Harris showed that for any utterance there is a paraphrase in which
each bit of distinctive form (as conventionally determined among speakers
of the language) is a bit of linguistic information. If the utterance is
ambiguous, there is more than one such paraphrase. The set of such
paraphrases constitutes a maximally explicit, informationally complete
sublanguage without paraphrases, in which no sentence is ambiguous, and the
rest of the language comprises various paraphrases of sentences in this
sublanguage.
I would think that what communication
communicates is meanigs. But, I have never been convinced that analytic
philosophy had a theory of valuation that explain what it is that
constitutes a meaning. I have a sense that the theory of valuation has
a connection to the concept of error in control theory, but this, as
far as I know, has never been considered in a sustained exposition on
the CSGnet.
The assumption that Bill has advanced is that meanings are perceptions.
This does not tell us much, since everything is perceptions, including
language.
The claim that "everything is perception" is only a temporary measure.
Pretty soon it is supplemented by talk about "concrete."
The projection of informational structures of language seems to have the
effect of partitioning the universe of perceptions (including language
itself). However, attempts to identify the meaning of each word
analytically and then build up the meanings of sentences and discourses
synthetically has always foundered. We complain that the meanings of words
shift according to context. It seems rather we project onto the universe of
perceptions structures larger than words as well as individual words. The
difficulty with all of this is that we have no way of identifying meanings
except words.
Never-the-less despite the difficulties we manage to more or less carryon,
and carryout what needs to be done.
Consider: not all perceptions are meanings; they are meanings
only in association or correlation with those bits of language of which
they are the meanings. Therefore there is no standpoint outside of language
from which to identify its meanings.
This might be a starting point for some effective sloganeering. "NO langauge,
No argument." Anyone who starts an argument in effect has accepted your
worldview. Individuals obviously don't have languages. BTW: they don't have
economies either.
It is necessary first to identify the
informational structures of language and then to determine with what kinds
of perceptions they may correspond.
I recall linguists describing "the structure of language" in such terms. And,
I wouldn't doubt that the structure of a language could play a role in how
people in a culture organize their perceptions. It seems to me like a very
ambitious task.
Another way to get to an understanding of the problem is from the
recognition that each perception is unique. A perception that recurs on a
second occasion can only be "the same" as the first if the perceptual
inputs are the same. If perceptual inputs differ perceptibly, in the
universe of continuously variable perceptual values, it is not "the same"
perception. However, when an utterance is repeated perceptual inputs
differ. Even though the perceptual inputs differ, it is the same utterance
(no scare quotes) because the listener (or reader) distinguishes it from
all other utterances that are possible in the language.
I think I would qualify this by saying that a viable language does so, but
then not all cultures and languages are viable.
The formal,
conventional structures of the language, known to both the speaker and
hearer (or writer and reader), partition the universe of vocal sounds (or
squiggles on a surface) into a rather small number of discrete
possibilities. (Of course it is the speaker, hearer, reader, and writer who
project their perceptions of the conventional structures of language onto
the continua of perceptual inputs, thereby effecting the partition into
discrete possibilities.
I am not attributing agency to language.
I've never thought your conception of language required you to do so.
However, for the time being it seems neccesary for you to continue to
deny attributing magical causal forces to "language."
For this
to be possible, the formal, conventional structures of the language must be
known to both the speaker and the hearer, or the writer and reader.
That is to say that they must be part of the culture.
Two proposals have been made as to how the members of a speech community
might come to know the conventional structures of their language. One is
Martin's proposal involving only reorganization. The other is my proposal
that people actually perceive what others are doing and what they
themselves are doing and control the relationships between those sets of
perceptions (self and others).
Is there a possiblity that both yours and Martin's descriptions of what is
going on could both be correct?
A part of what I have in mind in this request would be something like, or
a more adequate version, of my "Words are symbols ..." sentence that
would build upon and illustrate where the implications of your position
differs from and is more suitable as a basis for an understanding of
language than Powers' position.
I think I understand the problems involved in defining language in terms
of the average of the sounds made by individuals.
I think I understand why "agreement" and notions about a public, or a
community are neccesary conceptions for a theory of language.
However, when I read Z. Harris I sometimes have the sense that what he
meant might be more easily understood if some of his conceptions were
stated more explicitly.
I think that the problem is not a failure to state things explicitly, but
the unavailability of a standpoint outside of language for describing
language.
This seems worth thinking about.
It may not be applicable, but I keep thinking about my example of a computer
language being subject to the test of "Will it compile itself?"
I have the sense that you think that a
reconstruction of Harris' ideas in control theory terms is a possiblity.
Yes.
Or, am I asking too much for you to carry out over the 4th weekend?
July 4 2006?
I will eagerly look forward to your providing such a marvel. I hope it comes
expressed in an extension of Pascal.
The more I think about, the happier I am having choosen to study economics,
Linguistics seems far too difficult.
Bill Williams
···
At 03:10 AM 6/30/2004 -0500, Williams, William D. wrote: